Domanda:
Mi date una mano pr uno slogan in francese?
2007-10-15 12:23:56 UTC
Devo scrivere uno slogan di una publicità sulla Provenza.

Ne ho fatto uno sull'Alsazia così:"Si vous vuolez passer des journèes immergèes dans la nature,vuos pouvez venir en Alsace pour voir la beautè de ses paysages variès et accueillants"

Devo farlo sulla provenza ma nn mi viene niente!!!Mi aiutate?Grazie
Cinque risposte:
Ulysse
2007-10-15 12:31:00 UTC
Invitation au voyage:

Venez respirer la lavande et

decouvrir les paysages qui ont enchantés Van Gogh........

Venez faire un tour au Café de nuit

et marcher sur les traces des Grimaldi.



se vuoi informazioni si ciò che ho scritto fammi sapere!
artemide_diana
2007-10-18 11:14:38 UTC
Venez profiter du climat doux de Provence, où le ciel sent le lavande et la mer embrasse la colline verdoyante.



Testo sull'Alsazia corretto:



Si vous voulez passer des journées plongés dans la nature, vous pouvez venir en Alsace. Vous tomberez sous le charme d'un paysage fabuleux.
2007-10-17 12:38:11 UTC
La provence le pays de Mistral e de Cezanne ,la Camargue et ses taureaux , les corridas et ses marchés , les collines et la mer , les ruines Romaines et tants d ' autres choses a voir ,ca c 'est La provence .
2007-10-16 01:07:29 UTC
Alla faccia dello slogan. Quello è un proclama.

Se vuoi uno slogan fatti alla cultura provenzale.

De l'amour courtoise jusq'à vos vacances merveilleuse.
Der Wahnsinn
2007-10-15 12:33:00 UTC
dio mio...io faccio francese da un bel pò ma uno spot proprio nn l avevo mai fatto...prova a vedere su qualke sito sulla provenza...magari qlcs di caratteristico....direi ke ce ne sn

XD


ⓘ
Questo contenuto è stato originariamente pubblicato su Y! Answers, un sito di domande e risposte chiuso nel 2021.
Loading...